Vendredi 23 janvier 2009                 bonne fête aux BARNARD

 23e jour de l' année

 4eme semaine

<<  Sécheresse de janvier
>               Richesse du fermier >>
 Bonjour bienvenue dans mes vosges natales ! 
Pour commencer je vais vous donner la traduction des quelque mots
que je vous avais noté la semaine passée , allez à vos corrections !!!
> Néreux - par exemple " ne pas boire dans le verre après quelqu'un    
  même un membre de sa famille !
> Ouette - vilain mais dans le sens figuré par exemple " quelqu'un refuse    de vous rendre un service vous répondez <ouette bête va ! >
> Faire des âties - faire des manières
> Bequesser - boîter ( il a mal aux pieds , y béquesse )
> Etre en bisbille - avoir des histoires ( elle est en bisbille avec son 
  homme ) chez nous c'est rare d'entendre une femme parler de " son
  mari " c'est " mon homme "
> Chmiquer - sentir avec " le nez " , bon ou mauvais ( le munster chmique
  sous la cloche à fromages ) 
> Clencher - tourner la poignée de la porte ( j'ai eu beau clencher
  il n'y avait personne )
>Cheuler - boire à se souler ( il a tellement cheuler qu'on la ramené
  dans une brouette )
> Brimbelles - myrtilles ( mais ça je pense que tout le monde avait trouvé )
  en tout cas si on va les chercher à la saint Sabine avec " 1 pot de camp "
  c'est la quelles sont les meilleures ! 
> causer - parler ( attends que j't'en cause )
> Cheuler - boire à se souler ( il a tellement cheuler qu'il a fallu le ramener dans
 1 brouette )
 
> courte-gueule - sabots sans lanières utilisés par les hommes
> cul-bodot - faire la culbute
> cul-nu - presque pas habillé ( il est pas frileux il est toujours cul-nu )
> culotte - grande, c'est le pantalon ( pour les filles c'est les sous vêtement " mets
  ton soutien gorge et ta culotte " )
> dès fois que - il se peut que ( prends ton pépin dès fois qu'il pleuve )
> dépotoir - le remblais ( j'ai fais du tri je vais tout porter au dépotoir )
> deunne-moi s'en - donne m'en
> dondon- grosse ( personne obèse )" elle a grossi t'as vu la dondon "
> eguedi - exité
> entendre sourd - avoir des problèmes d'oreilles !
> estourbir - assommer 
> évaltonnée - osée , peu timide ( elle tord les fesses c'est une sâprée evaltonnée !!)
Je vais ais écris un petit texte pour vous amuser et si vous voulez bien , essayer
de le traduire

<< vingt bleu , y pleut comme vache qui pisse aujour'hui, l'eau dégouline dans les
  chânettes , va falloir mette mes chnobottes , c'est pas le moment d'aller râouer
  ni de faire le couarail si je croise la Vovonne en route , en plus j'ai l'auto qu'est
  en panne faut que j'descend à pieds et j'ai mal aux guibolles , j'peux pu câiller
  ah faudrait pas v'nir vieux !! moooon si vous saviez !!!! >> 

 

Je vous souhaite une très bonne
journée et je vous fais de gros
bisous tout doux



     Domino

jeudi 22 janvier 2009            bonne fête aux VINCENT
 22e jour de l'année
 4eme semaine
<< A la saint Vincent
           tout dégèle ou tout fend >>

Bonjour , bienvenue dans mon univers des chats !



Le mot < chat  > n'apparait dans le vocabulaire francophone qu'à
partir du 12e siècle ( 1ere mention dans un manuscrit en 1175 ) .
Bien avant le 1er siècle , note cher compagnon était désigné par le
terme latin << cattus >> que l'on pense dérivé du syrien << gato >>
Quelques historiens y voient l'incidence du mot << kadis >>utilisé
par les habitants de Nubis pour désigner leur chat .
Ce terme servira ensuite de base à l'ensemble du vocabulaire
europeen . Le " cat " anglais , le " gato " italien , "le katz " allemand ,
quand aux romains , ils utilisaient le mot " félis " sans doute dérivé
de " feles " qui signifie << voleur , chapardeur >> allez savoir pourquoi !!!
chez les grecs le chat était appelé << gallé >> .

Les égyptiens quand à eux se contentèrent  de
l'appeler << meyous >> en raison de leurs miaulements .
On pense que le Mau égyptien doit son nom de cette
ancienne appelation .
Ce n'est que beaucoup plus tard ( 18e siècle )
qu'apparaissent les autres dérivés du mot " chat " à commencer
par , chatte , chaton, chatière etc...

SUPERSTITIONS AUTOUR DES CHATS

- Certaines légendes disent que le chat peut prédire le 
  temps et les séismes -
- les sorcières pouvaient se changer en chat 9 fois -
- on lui associe le chiffre 9 - il aurait 9 vies -
- le chat amène les sorcières sur son dos les soirs de sabbat -
- de nombreux sorciers prennent le forme d'un chat durant
  leur réunion -
- enfin , le chat noir est particulièrement sujet
  aux croyances et superstitions ! 




 

 



<< en France , le rouge et le noir
représente " le diable "
aussi les chats noirs sont rejetés
de peur qu'ils ne portent malheur.
Au contraire en grande-Bretagne , croiser 1 chat noir porte bonheur !
Le sujet est bien loin d'être clos ! les croyances et les superstitions
il en existent d'autres ! Personnellement je ne crois pas à cette
superstition sur les chats noirs !
Merci de m'avoir lu , je vous dis à bientôt et je vous fais de gros

bisous tout doux

                    Domino

Mercerdi 22 janvier  2009        

     

    
     et bienvenue chez moi .

Aujourd'hui ( une fois n'est pas coutume ) ;
je ne vous parlerai pas des " exploits " de mes chers félinous , mais
des ' miens ' . Je suis toujours en admiration devant tous ces beaux gifs,
images , cadres et autres photos que vous faites toutes et tous sur vos
blogs .Bien sur j'ai entendu parler de photoshop et en fouillant sur le
net j'ai vu des tas de logiciels pour " fabriquer " sois même toutes ces
belles choses! mais la plupart sont payant !  " Maria " m'a conseillé de
télécharger ' photofiltre ' ce que j'ai fais ! Ben c'est bien je nen doute
pas mais à l'ouverture , je n'y ai rien compris du tout !!!! et puis en
" bidouillant " un peu partout sur la page , j'ai enfin pu << fabriquer "
un contour à 1 photo ! oh quel exploit !!!!!!! Alors je vais vous montrer
les quelques retouches que j'ai arrivé à faire ! Bien sur à côté de ce
que vous faites " c'est nul " et j'espère qu'avec un peu de temps
je pourrai faire beaucoup mieux ! Ne vous moquez pas , soyez indulgent
merci


 << chalut à vous tous !
   je sais pas ce qu'elle à fait
maman mais j'ai l'impression d'être
enfermée , et puis y me manque
un bout de mes oreilles !!!
et puis c'est quoi là ... sur le bout de mes moustaches y a des trucs rouge

peut être que si je secoue la tête
ça va tomber ?




 << mais tais toi donc , tu me fatigue !
maman a voulu faire des montages de photos mais elle n'a pas arrivé , je l'ai regarder hier soir , elle voulait
nous mettre tous les 2 sur la même
mais chaque fois qu'elle te mettait , c'est moi qui partais ou l'inverse !
elle arrivera bien un jour !!!


 << chalut Ulysse , chalut ma
p'tit frangine , ça va vous 2 ?
moi c'est bon je suis remis ! ça fait 8 jours aujourd'hui que ch'suis allé
chez le véto , " on va t'couper les bouboules " à dit maman !!!! ben c'est quoi ça ? y parait qu'on t'a fait
pareil Ulysse !!! moi ch'sais pas ! je m'souviens de rien sauf que j'ai du dormir la bas , le mardi soir !
alors sans ma maman et ses calins j'peux te dire que j'avais du chagrin !
bien sur j'ai pas pleuré , y avait 1 autre mâle avec moi , j'aurais passé
pour une " chatmiette " une mauviette quoi !!!



  << une " chatmiette " qu"est ce que j'entend
là !!! en tout cas moi je suis tranquille !
car tu ne pourras pas faire " de bêtises " avec
moi ! tu sais j'ai pas du tout envie d'avoir
une famille non merci , je suis bien célibataire et sans chatons derrière mes pattes !!
sinon adieu la liberté au moins le temps que je devrais les nourrir !!!


<< tous les quatres , on vous présentent " Bergamotte "
qui va arriver chez Val , la meilleure
amie de Supernounou , elle est trop belle hein ? c'est la p'tite soeur
de Caramel , vous vous rappelez de lui ?  vous les reverrez car maman
va encore parler d'eux bientôt !
On vous dis chalut pour aujourd'hui , surtout dites bonjour à tous
nos amis félinous qui vivent dans vos foyers , et que l'on voit quand
maman va se promener chez vous !


Ulysse  ,  Domino  ,  Souris 
       Diabolo


A bientôt gros bisous tout doux